Saitama et Génos : reçoivent du courrier de fans de lAssociation des Héros. Génos reçoit des lettres damour et encourageantes. Saitama reçoit des lettres de haine mais il les ignore. Malgré cela il a une lettre lui disant MERCI. Il reçoit une lettre de lassociation des héros faisant de lui le leader de la classe C. Il est convoqué au QG de lassociation des héros.
LAssociation des Héros lui dit quil peut rester leader de la classe C ou être promu dans la classe B. Saitama décide dêtre promu en classe B son objectif étant de pouvoir rattraper Génos qui est déjà en classe S. Les leaders de lAssociation des Héros se méfient de Saitama car il pense que cest un tricheur. Joli Masque (#A) : étant non seulement héros, acteur, chanteur, il est le conseiller daffaire organisationnelle de lAssociation des Héros. Le comité exécutif de lassociation des héros à besoin de lapprobation de Joli Masque pour autoriser les promotions de héros dans les classes B, A ou S.
Saitama en rentrant chez lui il rencontre Cycliste sans licence dans un petit restaurant de rue. Il est lauteur de la lettre disant MERCI à Saitama.
Volume 5 Bonus: